TIGblogs - Sudip Aryal

Computer centers in the Syangja district of Nepal are facing a connectivity crisis. Entire villages get email and browse the internet through the equivalent of the cellular phone you carry in your pocket.

Cellular internet bandwidth is billed by the minute. As NRIDS information centers become increasingly popular costs are rising to prohibitive levels. Often, shared connections at cellular speeds are not fast enough to support today’s high bandwidth internet.

Stuck on slow connections, many rural Nepali communities are being cut off from the electronic resources the western world takes for granted.

NRIDS has a plan to solve the connectivity crisis. Using the same inexpensive wi-fi hardware installed in homes and coffeshops throughout the western world, NRIDS hopes to build a wireless repeater on a high ridge-top at Kharsuko Lake.

NRIDS has technically skilled volunteers willing to implement this project for free, but has no funds to purchase the necessary radios and antennas. All it takes to make this network possible is USD $8000. Please donate now by clicking the button to the right of this page and help connect residents of Syanjga with each other and the rest of the world.

With minimal financial resources and by relying on the support of its dedicated volunteers, NRIDS has succeeded in establishing five community information centers (CICs) throughout the Syanjga district in central Nepal. Syangja’s CICs are based on a model carefully tailored to local needs, and are able to remain sustainable while offering computer training, business services, and information access to Syangja’s residents.

Unfortunately, Syanjga’s CICs face a connectivity crisis. These CICs are linked to the internet through Nepal’s CDMA cellular data network. Essentially, this means entire villages of rural Nepalis get email and browse the internet through the equivalent of the cellular phone you carry in your pocket.

Cellular reception throughout Syangja is often poor. CDMA bandwidth is billed by the minute, and as CICs become increasingly popular costs are rising to prohibitive levels. Often, shared connections at CDMA speeds are not fast enough to support today’s high bandwidth internet. Stuck on slow connections, many Nepali communities are being cut off from the electronic resources they need.

NRIDS has a plan to solve this connectivity crisis. Using the same inexpensive wi-fi hardware installed in homes and coffeshops throughout the western world, NRIDS hopes to build a wireless repeater on a high ridge-top at Kharsuko Lake. This wireless network will link Syangja’s CICs with each other, and with a high-speed internet connection in the major city of Pokhara only 50 km away.

A wireless network would enable Syangja’s CICs to offer new services to improve the lives of local citizens:

* Faster, more stable internet access at a fraction of the cost
* Free voice and video calls from one networked village to another
* Affordable international calls to family working abroad, allowing conversations on a weekly instead of monthly basis
* Telemedicine programs to connect doctors in Pokhara’s hospitals with rural clinics in Syangja
* Centrally hosted services to give businesses and communities a presence on the internet

NRIDS has technically skilled volunteers willing to implement this project for free, but has no funds to purchase the necessary radios and antennas. All it takes to make this network possible is USD $8000. Please donate now by clicking the button to the right of this page and help connect residents of Syanjga with each other and the rest of the world.

Please visit our website http://nridsnepal.org.np for details information about the projects of NRIDS.
CLICK HERE TO DONATE : http://nridsnepal.org.np

حللت [نريدس] يحتاج مساعدتك - الموصوليّة أزمة في [سنغجا], نيبال
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يواجه [كمبوتر سنتر] في [سنغجا] منطقة نيبال موصوليّة أزمة. يحصل قرى كاملة بريد إلكترونيّ ويستعرض الإنترنت من خلال المعادلة من ال [سلّولر فون] أنت تحمل داخل جيبك.

خلويّة إنترنت فوترت عرض نطاق بالدقيقة. بما أنّ [نريدس] معلومة مراكز يصبحون بدرجة متزايدة شعبيّة يرتفع تكاليف إلى مستويات مانعة. غالبا, ليس يشارك توصيلات في سرعات خلويّة سريعة بكفاية أن يساند هذه الأيّام عال عرض نطاق إنترنت.

ب التصق على توصيلات بطيئة, كثير ريفيّة [نبلي] توقّفت جماعات يكون من الموردات إلكترونيّة العالم غربيّة يأخذ ل يمنح.

[نريدس] يتلقّى خطة أن يحلّ الموصوليّة أزمة. يستعمل ال نفسه رخيصة [وي-في] جهاز يركّب في منازل و [كفّشوبس] طوال العالم غربيّة, [نريدس] أمل أن يبني مكرر لاسلكيّة على [ريدج-توب] عال في [كهرسوكو] بحيرة.

[نريدس] يتلقّى تقنيّا يمهر متطوعات يريد أن يطبّق هذا مشروع لحرّة, غير أنّ يتلقّى ما من أموال أن يشتري الضروريّة راديووات وهوائي. كلّ هو يأخذ أن يجعل هذا شبكة يمكن [أوسد] $8000. رجاء منحت الآن ب يطقطق الزرّ [تو ث ريغت وف] هذا صفحة وساعدت ربطت مقيمات [سنجغ] مع بعضهم بعضا وال [رست وف ث وورلد].

مع [فيننسل رسورس] أدنى وب يعتمد على الدعم من متطوعاته مخصّصة, قد نجح [نريدس] في يؤسّس خمسة جماعة معلومة مراكز ([سكس]) طوال [سنجغ] منطقة في نيبال مركزية. [سنغجا] أسّست [سكس] على نموذج بعناية يخاط إلى حاجات محلّية, ويمكن أن يبقى قابل للمحافظة بينما يقدّم حاسوب تدريب, [بوسنسّ سرفيس], ومعلومة منفذة إلى [سنغجا] مقيمات.

لسوء الحظّ, [سنجغ] [سكس] وجه موصوليّة أزمة. هذا اقترنت [سكس] إلى الإنترنت من خلال نيبال [كدما] [دتا نتوورك] خلويّة. أساسا, يعني هذا قرى كاملة من [نبليس] ريفيّة يحصلون بريد إلكترونيّ ويستعرض الإنترنت من خلال المعادلة من ال [سلّولر فون] أنت تحمل داخل جيبك.

استقبال خلويّة طوال [سنغجا] غالبا فقيرة. [كدما] فوترت عرض نطاق بالدقيقة, وبما أنّ [سكس] يصبح شعبيّة تكاليف بدرجة متزايدة يرتفعون إلى مستويات مانعة. غالبا, ليس يشارك توصيلات في [كدما] سرعات سريعة بكفاية أن يساند هذه الأيّام عال عرض نطاق إنترنت. ب التصق على توصيلات بطيئة, كثير [نبلي] توقّفت جماعات يكون من الموردات إلكترونيّة هم يحتاجون.

[نريدس] يتلقّى خطة أن يحلّ هذا موصوليّة أزمة. يستعمل ال نفسه رخيصة [وي-في] جهاز يركّب في منازل و [كفّشوبس] طوال العالم غربيّة, [نريدس] أمل أن يبني مكرر لاسلكيّة على [ريدج-توب] عال في [كهرسوكو] بحيرة. سيقترن هذا شبكة لاسلكيّة [سنغجا] [سكس] مع بعضهم بعضا, ومع [هيغ-سبيد] إنترنت توصيل في المدينة كبريات [بوكهرا] فقط 50 [كم] بعيدا.

مكّن شبكة لاسلكيّة [سنغجا] [سكس] أن يقدّم خدمات جديدة أن يحسن الحيوات من مواطنات محلّية:

* [فستر], أكثر ثابتة إنترنت منفذة في كسر من التكلفة
* حرّة صوة وفيديو دعوات من واحدة قرية [نتووركد] إلى آخر
* دعوات في المتناول دوليّة إلى أسرة يعمل في الخارج, يسمح محادثات على صحيفة أسبوعيّة [إينستد وف] أساس شهريّة
* [تلمديسن] برامج أن يربط دكاترة في [بوكهرا] مستشفيات مع مصحة ريفيّة في [سنغجا]
* مركزيّا يتلقّى يستضاف خدمات أن يعطي أعمال وجماعات وجود على الإنترنت

[نريدس] تقنيّا يمهر متطوعات يريد أن يطبّق هذا مشروع لحرّة, غير أنّ يتلقّى ما من أموال أن يشتري الضروريّة راديووات وهوائي. كلّ هو يأخذ أن يجعل هذا شبكة يمكن [أوسد] $8000. رجاء منحت الآن ب يطقطق الزرّ [تو ث ريغت وف] هذا صفحة وساعدت ربطت مقيمات [سنجغ] مع بعضهم بعضا وال [رست وف ث وورلد].

رجاء زرت موقعتنا http://nridsnepal.org.np لتفاصيل معلومة حول المشاريع ال [نريدس].
طقطقت هنا أن يمنح: http://nridsnepal.org.np