TIGblogs - Sudip Aryal

NRIDS necesita su ayuda - solucione la crisis de la conectividad en Syangja, Nepal
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los centros de computadora en el districto de Syangja de Nepal están haciendo frente a una crisis de la conectividad. Las aldeas enteras consiguen el email y hojean el Internet con el equivalente del teléfono portátil que usted lleva adentro su bolsillo.

La anchura de banda celular del Internet se manda la cuenta por el minuto. Mientras que los centros de información de NRIDS llegan a ser cada vez más populares los costes se están levantando a los niveles prohibitivos. A menudo, las conexiones compartidas en las velocidades celulares no son bastante rápidas apoyar Internet alto de hoy de la anchura de banda.

Pegado en conexiones lentas, están cortando a muchas comunidades rurales de Nepali de los recursos electrónicos que el mundo occidental toma para concedido.

NRIDS tiene un plan para solucionar la crisis de la conectividad. Usando el mismo hardware barato wi-fi instalado en hogares y coffeshops a través del mundo occidental, esperanzas de NRIDS de construir un repetidor sin hilos en una alta canto-tapa en el lago Kharsuko.

NRIDS tiene voluntarios técnico expertos el querer poner este proyecto en ejecución para libre, pero no tiene ningún fondo para comprar las radios y las antenas necesarias. Todos lo que toma para hacer esta red posible son USD $8000. Ahora done por favor chascando el botón a la derecha de esta página y ayude a conectar a residentes de Syanjga con uno a y el resto del mundo.

Con los recursos financieros mínimos y confiando en la ayuda de sus voluntarios dedicados, NRIDS ha tenido éxito en establecer cinco centros de información de la comunidad (CICS) a través del districto de Syanjga en Nepal central. El CICS de Syangja se basa en un modelo adaptado cuidadosamente a las necesidades locales, y puede seguir siendo sostenible mientras que ofrece el entrenamiento de la computadora, servicios de negocio, y el acceso de información a los residentes de Syangja.

Desafortunadamente, cara del CICS de Syanjga una crisis de la conectividad. Este el CICS se liga al Internet a través de la red de datos celular de CDMA de Nepal. Esencialmente, esto significa que las aldeas enteras de Nepalis rural consiguen el email y que hojean el Internet con el equivalente del teléfono portátil que usted lleva adentro su bolsillo.

La recepción celular a través de Syangja es a menudo pobre. La anchura de banda de CDMA se manda la cuenta por el minuto, y como el CICS llega a ser cada vez más popular los costes se están levantando a los niveles prohibitivos. A menudo, las conexiones compartidas en las velocidades de CDMA no son bastante rápidas apoyar Internet alto de hoy de la anchura de banda. Pegado en conexiones lentas, están cortando a muchas comunidades de Nepali de los recursos electrónicos que necesitan.

NRIDS tiene un plan para solucionar esta crisis de la conectividad. Usando el mismo hardware barato wi-fi instalado en hogares y coffeshops a través del mundo occidental, esperanzas de NRIDS de construir un repetidor sin hilos en una alta canto-tapa en el lago Kharsuko. Esta red sin hilos ligará el CICS de Syangja a uno a, y a una conexión de alta velocidad del Internet en la ciudad principal de Pokhara solamente 50 kilómetros lejos.

Una red sin hilos permitiría al CICS de Syangja ofrecer nuevos servicios para mejorar las vidas de ciudadanos locales:

* Más rápidamente, un acceso más estable del Internet en una fracción del coste
* Llamadas libres de la voz y del vídeo a partir de una aldea networked a otra
* Llamadas internacionales comprables a la familia que trabaja al exterior, permitiendo conversaciones sobre un semanario en vez de base mensual
* Programas de Telemedicine para conectar a doctores en los hospitales de Pokhara con las clínicas rurales en Syangja
* Los servicios centralmente recibidos para dar negocios y a comunidades una presencia en el Internet

NRIDS tienen voluntarios técnico expertos el querer poner este proyecto en ejecución para libre, pero no tienen ningún fondo para comprar las radios y las antenas necesarias. Todos lo que toma para hacer esta red posible son USD $8000. Ahora done por favor chascando el botón a la derecha de esta página y ayude a conectar a residentes de Syanjga con uno a y el resto del mundo.

Visite por favor nuestro Web site http://nridsnepal.org.np para la información de los detalles sobre los proyectos de NRIDS.
CHASQUE AQUÍ PARA DONAR: http://nridsnepal.org.np

حللت [نريدس] يحتاج مساعدتك - الموصوليّة أزمة في [سنغجا], نيبال
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يواجه [كمبوتر سنتر] في [سنغجا] منطقة نيبال موصوليّة أزمة. يحصل قرى كاملة بريد إلكترونيّ ويستعرض الإنترنت من خلال المعادلة من ال [سلّولر فون] أنت تحمل داخل جيبك.

خلويّة إنترنت فوترت عرض نطاق بالدقيقة. بما أنّ [نريدس] معلومة مراكز يصبحون بدرجة متزايدة شعبيّة يرتفع تكاليف إلى مستويات مانعة. غالبا, ليس يشارك توصيلات في سرعات خلويّة سريعة بكفاية أن يساند هذه الأيّام عال عرض نطاق إنترنت.

ب التصق على توصيلات بطيئة, كثير ريفيّة [نبلي] توقّفت جماعات يكون من الموردات إلكترونيّة العالم غربيّة يأخذ ل يمنح.

[نريدس] يتلقّى خطة أن يحلّ الموصوليّة أزمة. يستعمل ال نفسه رخيصة [وي-في] جهاز يركّب في منازل و [كفّشوبس] طوال العالم غربيّة, [نريدس] أمل أن يبني مكرر لاسلكيّة على [ريدج-توب] عال في [كهرسوكو] بحيرة.

[نريدس] يتلقّى تقنيّا يمهر متطوعات يريد أن يطبّق هذا مشروع لحرّة, غير أنّ يتلقّى ما من أموال أن يشتري الضروريّة راديووات وهوائي. كلّ هو يأخذ أن يجعل هذا شبكة يمكن [أوسد] $8000. رجاء منحت الآن ب يطقطق الزرّ [تو ث ريغت وف] هذا صفحة وساعدت ربطت مقيمات [سنجغ] مع بعضهم بعضا وال [رست وف ث وورلد].

مع [فيننسل رسورس] أدنى وب يعتمد على الدعم من متطوعاته مخصّصة, قد نجح [نريدس] في يؤسّس خمسة جماعة معلومة مراكز ([سكس]) طوال [سنجغ] منطقة في نيبال مركزية. [سنغجا] أسّست [سكس] على نموذج بعناية يخاط إلى حاجات محلّية, ويمكن أن يبقى قابل للمحافظة بينما يقدّم حاسوب تدريب, [بوسنسّ سرفيس], ومعلومة منفذة إلى [سنغجا] مقيمات.

لسوء الحظّ, [سنجغ] [سكس] وجه موصوليّة أزمة. هذا اقترنت [سكس] إلى الإنترنت من خلال نيبال [كدما] [دتا نتوورك] خلويّة. أساسا, يعني هذا قرى كاملة من [نبليس] ريفيّة يحصلون بريد إلكترونيّ ويستعرض الإنترنت من خلال المعادلة من ال [سلّولر فون] أنت تحمل داخل جيبك.

استقبال خلويّة طوال [سنغجا] غالبا فقيرة. [كدما] فوترت عرض نطاق بالدقيقة, وبما أنّ [سكس] يصبح شعبيّة تكاليف بدرجة متزايدة يرتفعون إلى مستويات مانعة. غالبا, ليس يشارك توصيلات في [كدما] سرعات سريعة بكفاية أن يساند هذه الأيّام عال عرض نطاق إنترنت. ب التصق على توصيلات بطيئة, كثير [نبلي] توقّفت جماعات يكون من الموردات إلكترونيّة هم يحتاجون.

[نريدس] يتلقّى خطة أن يحلّ هذا موصوليّة أزمة. يستعمل ال نفسه رخيصة [وي-في] جهاز يركّب في منازل و [كفّشوبس] طوال العالم غربيّة, [نريدس] أمل أن يبني مكرر لاسلكيّة على [ريدج-توب] عال في [كهرسوكو] بحيرة. سيقترن هذا شبكة لاسلكيّة [سنغجا] [سكس] مع بعضهم بعضا, ومع [هيغ-سبيد] إنترنت توصيل في المدينة كبريات [بوكهرا] فقط 50 [كم] بعيدا.

مكّن شبكة لاسلكيّة [سنغجا] [سكس] أن يقدّم خدمات جديدة أن يحسن الحيوات من مواطنات محلّية:

* [فستر], أكثر ثابتة إنترنت منفذة في كسر من التكلفة
* حرّة صوة وفيديو دعوات من واحدة قرية [نتووركد] إلى آخر
* دعوات في المتناول دوليّة إلى أسرة يعمل في الخارج, يسمح محادثات على صحيفة أسبوعيّة [إينستد وف] أساس شهريّة
* [تلمديسن] برامج أن يربط دكاترة في [بوكهرا] مستشفيات مع مصحة ريفيّة في [سنغجا]
* مركزيّا يتلقّى يستضاف خدمات أن يعطي أعمال وجماعات وجود على الإنترنت

[نريدس] تقنيّا يمهر متطوعات يريد أن يطبّق هذا مشروع لحرّة, غير أنّ يتلقّى ما من أموال أن يشتري الضروريّة راديووات وهوائي. كلّ هو يأخذ أن يجعل هذا شبكة يمكن [أوسد] $8000. رجاء منحت الآن ب يطقطق الزرّ [تو ث ريغت وف] هذا صفحة وساعدت ربطت مقيمات [سنجغ] مع بعضهم بعضا وال [رست وف ث وورلد].

رجاء زرت موقعتنا http://nridsnepal.org.np لتفاصيل معلومة حول المشاريع ال [نريدس].
طقطقت هنا أن يمنح: http://nridsnepal.org.np